ebbene sì, il babbo è andato via 3 giorni. che a voi parrà nulla, probabilmente, ma per me e soprattutto per le bimbe (o per le bimbe e soprattutto per me) che siamo abituate bene ad avercelo per noi tutti i risvegli e tutti gli addormentamenti, non è una roba da poco.
\nstamattina ho traslato le fanciulline addormentate nel lettone, alle 6.45, per il nostro solito quarto d’ora di coccole pre-risveglio. non hanno nemmeno aperto gli occhi fino a quando le ho appoggiate sul lettone.
\na quel punto la paperella ha iniziato tranquillamente a discorrere riprendendo un discorso abbandonato – secondo il suo cervellino – non so quando, senza nemmeno la voce annebbiata dall’essersi appena svegliata.
\nil minimeo in compenso si è raggomitolato come un gattino e per 5 minuti non si è visto altro che una montagnola sotto il piumone da cui spuntava un mazzo alquanto aggrovigliato di capellini biondi. poi qualcosa è pian piano cambiato e il gattino ha tirato fuori la testa, ha guardato tra le fessure degli occhi a destra e sinistra e ha mormorato, interrogativa: "pappo<\/em>?"
\nio: "ciao gattino, esci da lì, il babbo non c’è, è andato via presto<\/em>!"
\nm, perplessa: "genci?<\/em>" (trad. è forse andato già a lavarsi i denti<\/em>?)
\nio: "no no, è andato via<\/em>"
\nm, speranzosa: "coascione ce’e’agli<\/em>?" (trad: è già andato a far colazione e a mangiarsi la sua tazza di cereali<\/em>?)
\nio: "no, è fuori, in un’altra città<\/em>"
\nmm sconsolata: "pappo giuù<\/em>?"
\nio: "no, non è giù, è fuori, a milano. forza, esci dal bozzolo. è ora di andare a lavarsi i denti<\/em>!"
\nm, perentoria: "gnò. gnò pappo<\/em>?"
\nio: "no, te l’ho detto, è già uscito. oggi ci laviamo i denti senza il babbo<\/em>"
\nm: "aglio’a gnò gienti<\/em>" (trad: allora niente lavaggi di denti<\/em>)
\nio: "non ci provare, soldo di cacio! lavarsi i denti!<\/em>"
\nm: "gnò<\/em>" e si riabbozzola sotto il piumino.
\nio, suadente: "senti, facciamo così: te li lavi con malpi, va bene<\/em>?"
\nm, riemergendo: "mappi<\/em>?"
\nio: "sì, dai<\/em>"
\nm, finalmente emergendo dal letto convinta: "cì<\/em>!"
\nio: "bene, vai<\/em>"
\nm: "ma pappo via<\/em>?"
\nio: "sì, ma poi torna<\/em>"
\nm: "mhm. togna. popo?<\/em>"
\nio: "sì, torna dopo, tra 3 giorni.<\/em>"<\/p>\n

trattativa estenuante, conclusasi prima delle 7 di mattina. saranno giorni luuuunghi….<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ebbene sì, il babbo è andato via 3 giorni. che a voi parrà nulla, probabilmente, ma per me e soprattutto per le bimbe (o per le bimbe e soprattutto per me) che siamo abituate bene ad avercelo per noi tutti i risvegli e tutti gli addormentamenti, non è una roba da poco. stamattina ho traslato […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mollichedipane.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}